miércoles, 20 de enero de 2010

Dolce & Gabbana A/W 10-11

The fashion week of milan already has initiated and the gangplanks estan being tried in my head. One of my favorites is this of Dolce and Gabbana, in which it looks like that the epoch industral of middle of last century has renewed in the runway.
The line is sober, very very urban, with few details.
The palette of color is zero risky a success(wisdom) from my clear point of view, since it is an option for the saturation of prints and textures that estan in all sides. The textiles seem to me to be very traditional, sober, urban, atemporales and comfortable.
In genral it seems to me that this gangplank is a glimpse, to hundreds of men who dress for the city, to work, to use the public transport and to be covered of the cold.

A simbiosis between(among) her(it) austere of the industrial revolution and the modern luxury, the cut of the suits and the accent in the bies, everything is a transformation pensanda in dressing the models that haran shooting for GQ, V MAG, VOGUE MEN, NYLON BOYS etc. The underwear I transport myself to my years of ballet, meshes and t-shirt without sleeves, in monochromatic, with subordination in big buttons and courts(cuts) that modify the silhouette. The exits mixed first the chance thing, then the underwear, suits, urban again, labels and ultimately denim and white shirt, to close with a manifestation of Italian models in underwear.
The whole Utopia


La semana de la moda en milan ya ha iniciado y las pasarelas estan siendo procesadas en mi cabeza.
Una de mis favoritas es esta de Dolce & Gabbana, en la que parece que la epoca industral de mediados del siglo pasado se ha renovado en el runway.
La linea es sobria, muy muy urbana, con pocos detalles.
La paleta de color es cero arriesgada un acierto desde mi punto de vista claro, pues es una opción para la saturacion de estampados y texturas que estan en todos lados.
Los textiles me parecen muy tradicionales, sobrios, urbanos, atemporales y comodos.
En genral me parece que esta pasarela es un vistazo, a cientos de hombres que se visten para la ciudad, trabajar, usar el transporte publico y cubrirse del frio.

Una simbiosis entre la austero de la revolucion industrial y el lujo moderno, el corte de los trajes y el acento en el bies, todo es una transformacion pensanda en vestir a los modelos que haran shooting para GQ, V MAG, VOGUE MEN, NYLON BOYS etc.
La ropa interior me transporto a mis años de ballet, mallas y t-shirt sin mangas, en monocromatico, con sujecion en botones grandes y cortes que modifican la silueta.
Las salidas mezcladas primero lo casual, luego el underwear, trajes, urbano de nuevo, etiqueta y al final denim y camisa blanca, para cerrar con una manifestacion de modelos italianos en ropa interior.
Toda una utopia












No hay comentarios:

Publicar un comentario